(株)日本政策投資銀行と(株)東邦銀行が共同出資している東日本大震災復興ファンドによる(株)いわき市観光物産センターへの融資決定について

　株式会社日本政策投資銀行（代表取締役社長：橋本徹、以下「DBJ」という。）と株式会社東邦銀行（取締役頭取：北村清士、以下「東邦銀行」という。）が共同で出資する東日本大震災復興ファンド「ふくしま応援ファンド投資事業有限責任組合」（以下「当ファンド」という。）は、株式会社いわき市観光物産センター（本社：福島県いわき市、代表取締役社長：鈴木英司、施設名称「いわき・ら・ら・ミュウ」、以下「ら・ら・ミュウ」という。）への融資を決定いたしました。なお、本件は、当ファンドにおける5件目の決定済案件となります。

　当ファンドは、地域事情に精通するとともに被災地域に広範なネットワークを有する東邦銀行と投融資一体型の金融サービスを提供するDBJの連携のもと、東日本大震災の被災企業に対する復興資金の供与を通じ、被災地域の早期復興支援を図るため平成23年8月に設立されました。

　「ら・ら・ミュウ」は、福島県いわき市の小名浜港に立地する観光施設であり、新鮮な魚介類を販売する市場ゾーン、地元名産品等の販売ゾーン、レストラン等の飲食ゾーン等を有しております。また、当施設は、スパリゾートハワイアンズ（常磐興産株式会社運営）、アクアマリンふくしま水族館（福島県運営）と並び、福島県浜通り地方の観光定番ルートとなっており、同地方の観光の復興の核となる施設の一つであります。
　同社は、東日本大震災の津波により、施設一階部分が浸水し、商品等が流失する等の甚大な被害を受け、長期休業を余儀なくされましたが、施設の復旧工事が順調に進み、昨年11月25日にリニューアルオープンするに至りました。

　本件は、当地域の観光における中核施設である「ら・ら・ミュウ」の早期復興を通じて、地域の復興を後押しするものであり、当ファンドの取組趣旨に合致するため、同社への震災対応資金の融資として決定されたものです。

　DBJと東邦銀行は、引き続き、当ファンドによる被災企業への投融資等を通じ、被災地域の復興を支援してまいります。

　【お問い合わせ先】
　東北支店　企画調査課　電話番号022-227-8182

〔ファンドのスキーム図〕